カタログ、パンフレット、商品紹介マニュアルなどはマーケティングツールとして、ビジネスにおいて欠かす事の出来ない重要なものです。弊社は長年、沢山のお客様のカタログの英訳を手がけ、ビジネスのサポートをさせて頂いてきました。弊社の迅速(お客様の希望納期に合わせた)で、正確な英訳が好評を得ています。以下、弊社の特徴です。
1)専任コーディネーターがお客様の依頼を最初から最後まで扱う。
2)マーケティング経験、カタログ英訳実績豊富な専任英訳者達が、日本語原稿を十分に理解した上で、丁寧に英訳を行う
3)お客様の希望納期に合わせて納品を行う
4)業界屈指の低価格
弊社のコーディネーターの親切、丁寧、そしてお客様目線に立った対応は多くのお客様から支持されています。そして実績経験豊富な英訳者達(日本語に通じた英語ネイティブが主体です)が、英語で読む人々の立場で英文を仕上げていきます。弊社のカタログ英訳は、とにかく(英語を母国語とする人達から)読み易い、分かり易いとの評価を頂いております。納期に関しては、ご希望納期をお伝えください。その遵守の為にあらゆる努力を致します。そして、翻訳プロセスの無駄を省き、少しでもお客様がご利用頂き易い様、低価格にてカタログ英訳を提供しています。(他社と比べて下さい)まずは、お気軽に連絡を頂きたく、宜しくお願いします。
各種製品・商品・通販・ギフトカタログ、目録、説明書、 案内書、リーフレット、プレスリリース、ニュースリリース等、幅色い分野における翻訳をカバー致します。
|